2 Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.
3 Installation en cours. Veuillez patienter...
4 &RedΘmarrer
5 &OK
6 Cet assistant procΘdera α l'installation de l'utilitaire Roxio UDF Reader pour Windows. Souhaitez-vous poursuivre l'opΘration ?
7 L'installation a rΘussi !
8 Installation terminΘe.\nCliquez sur RedΘmarrer pour rΘamorcer votre systΦme. Les modifications prendront cours aprΦs redΘmarrage de votre ordinateur.
9 Bienvenue dans l'assistant d'installation Roxio UDF Reader!\n\nCet utilitaire permet aux lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM multisession de lire des disques CD-RW au format UDF sous Windows.
10 Les modifications ne prendront cours qu'aprΦs redΘmarrage du systΦme.\nSouhaitez-vous redΘmarrer maintenant ?
11 Voulez-vous vraiment quitter maintenant ?
12 UDF Reader est actualisΘ !
13 Une erreur s'est produite lors de l'installation de UDF Reader:\n%s\nLe code d'erreur est le %03lX-%lX-%04lX-%08lX.
14 Version %s
15 Roxio UDF Reader
16 &Installer
17 &Annuler
18 Veuillez sΘlectionner une langue pour l'assistant d'installation.
19 < &PrΘcΘdent
20 &Suivant >
21 A disc has been inserted that requires the Roxio UDF Reader. This setup wizard installs the Roxio UDF Reader for Windows. Do you wish to continue?
22 A disc has been inserted that requires the Roxio UDF Reader. This setup wizard will upgrade the Roxio UDF Reader for Windows. Do you wish to continue?
30 Notice:\n Your system is currently running Windows NT 5.0. Since this operating system already has the capability to read UDF formatted discs, you do not need to install Roxio's UDF Reader. Do you still want to install it anyway?
1000 Franτais
2048 Impossible d'installer cette version de UDF Reader.
2049 L'installation a ΘtΘ annulΘe.
2050 Une erreur interne est survenue.
2051 Une copie de l'assistant d'installation est dΘjα en cours d'exΘcution.
2052 DΘsolΘ, vous ne pouvez pas installer Roxio UDF Reader sur cette plate-forme. UDF Reader fonctionne avec Windows ou une version ultΘrieure.
2053 Le fichier de mise α jour du registre a ΘtΘ endommagΘ.
2054 MΘmoire insuffisante pour achever l'installation.
2055 Vous devez disposer de droits d'administrateur pour exΘcuter l'assistant d'installation. Veuillez vous dΘconnecter et vous reconnecter avec des droits d'administrateur local, puis exΘcuter α nouveau l'assistant d'installation.
2064 Impossible de redΘmarrer Windows. Veuillez rΘamorcer le systΦme aprΦs fermeture de cet assistant d'installation.
2065 La tentative de collecte d'informations sur un ou plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2066 La tentative de copie d'un ou de plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2067 La tentative d'ouverture d'un ou de plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2068 L'assistant d'installation ne peut pas accΘder α un fichier de registre INF.
2069 La tentative de dΘcompression d'un ou de plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2070 La tentative de suppression d'un ou de plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2071 Impossible de redΘmarrer Windows. Veuillez rΘamorcer le systΦme aprΦs fermeture de cet assistant d'installation.
2072 L'assistant d'installation ne peut pas Θvaluer la taille d'un ou de plusieurs fichiers.
2073 La tentative de crΘation d'un ou de plusieurs fichiers temporaires a ΘchouΘ.
2074 L'assistant d'installation ne peut pas accΘder au fichier de registre INF.
2075 La tentative de dΘplacement d'un ou de plusieurs fichiers a ΘchouΘ.
2076 Impossible de redΘmarrer Windows. Veuillez rΘamorcer le systΦme aprΦs fermeture de cet assistant d'installation.
2077 La tentative de crΘation d'une ou de plusieurs clΘs de registre a ΘchouΘ.
2078 La tentative de dΘfinition d'une ou de plusieurs valeurs de registre a ΘchouΘ.
2079 La tentative d'ajustement d'un ou de plusieurs attributs de fichier a ΘchouΘ.
2080 Espace disque insuffisant pour achever cette installation.
2081 La tentative d'ouverture d'une ou de plusieurs clΘs de registre a ΘchouΘ.
2082 La tentative de requΩte sur une ou plusieurs clΘs de registre a ΘchouΘ.
2083 La tentative de crΘation d'un ou de plusieurs rΘpertoires a ΘchouΘ.
2084 La tentative de lecture dans la mΘmoire d'une partie du fichier a ΘchouΘ.
2085 La tentative d'enregistrement sur le disque d'une partie du fichier a ΘchouΘ.
2086 La tentative de redΘfinition de la position d'Θcriture du fichier a ΘchouΘ.
2087 La tentative de fermeture d'un ou de plusieurs pointeurs de fichier a ΘchouΘ.
